Wednesday, 22 May 2013

2013-05-22 Debate on appreciation motion on TYT

Thank you Tuan Speaker, for giving me this opportunity to participate in the appreciation motion on the address of his Excellency TYT YANG DI-PERTUA NEGERI SARAWAK.
Salam sejahtera kepada Tuan Speaker, izinkan saya membincangkan beberapa isu dalam persidangan ini.

Firstly, I would like to bring up an issue about unnamed roads and streets in Miri,
particularly in Desa Pujut, Permyjaya, Senadin area and Technology industry part. Most of these roads and streets were completed in ten (10) years ago and yet no names were given.

Without names, it gives rise to the following problems:
1. During emergency, policemen, ambulance drivers or fire rescuers have hard time to find the correct place. Besides, the residents also find it difficult to describe the place of where the incident happens;
2. Precious time is lost in any emergency cases, eg, late in medical treatment could cause an innocent life lost, the delay of fire rescuers reaching the scene could cause more property lost or even death, and  the delay of police arriving at a crime scene could fail to catch thieves or even victims are killed if thieves become aggressive;
3. In mail delivery, postman has difficulty trying to locate an address and consequently letter could not be reached to the recipient in the shortest time.
4. It take long time for visitors to find their friend’s address.

Tuan Speaker,
It was understood that delay could be more than an hour for emergency service to arrive on the scene. In view of the above issues, I have the following proposal:
The relevant authority should look into the above areas in Miri as soon as possible. Using combination name and numerical systematic naming system for major roads and streets.  Although this may sound uncreative naming system, but the major benefit is the ease to find roads and streets if it is properly implemented, locating any street would become very easy. In the future, any developer is made responsible to ensure that all streets and roads are properly named before approval is given.

Electric Meter replacement

Tuan Speaker, Sarawak Energy, previously known as SESCO, monopolizes electric power generation, distribution and supply to consumers in Sarawak.

Lately there were many complaints from consumers in regards to the meter replacement due to faulty, malfunctioning or wearing off.  The complaints are mostly about the improper procedure of replacing the meter. For example, when a faulty meter is found or suspected to have missing or broken seals, Sarawak Energy would replace with a new meter without informing the property owner. Later, Sarawak Energy would issue a bill for arrears estimated by the company. The amount is huge, in some cases, up to ten of thousands ringgit, thereby burdening the consumer.

Meter replacement procedure should be done by the company in a more professional way.  Firstly, the property owner must be notified via telephone contact or official letter about the faulty meter or even when tampering is suspected. Secondly, the property owner must be present when Sarawak Energy officer examines the faulty meter. The property owner must inspect together when Sarawak energy officer is doing any necessary testing on the meter. The property owner has the right to know the problem and hence the Sarawak Energy officer must explain in detail.

Replacement of meter without prior knowledge to the property owner is inappropriate as it causes unfairness. Sarawak Energy must improve on this matter so that consumer is well informed.  A win-win situation should be the desired outcome from any issue raised.

Failure by the company to be transparent in meter replacement would lead to severe negative image of the company.  Consumers surely feel unhappy with the service provided by Sarawak Energy.

May I suggest that the company gives a full waiver for the previous cases because of there are so many disputes of the cases due to non transparent procedure.

Rumah Setinggan Di Miri

Tuan Speaker, memandangkan masalah setinggan yang kian macam cendawan tumbuh selepas hujan di Bandar Miri. Bilakah masalah setinggan di Miri dapat diatasi?  Setakat ini, lebih kurang 4 ribu buah rumah setinggan di Bandaraya Miri. Para setinggan turut tidak ada bantuan elektrik dan air serta tandas yang sempurna secara komprehensif. Warga setinggan adalah sejumlah besar bilangannya memerlukan bantuan daripada pihak Kerajaan kerana kebanyakan mereka merupakan pekerja yang berpendapatan rendah. Mereka juga adalah selapisan masyarakat yang mengharungi kehidupan terdesak dan merupakan  masyarakat yang dihina kerana tidak mendapat prihatin. Meninjaukan langkah yang banyak telah dikemukakan oleh kerajaan tetapi masalah setinggan masih belum benar-benar diselesaikan setakat hari ini.

Tuan Speaker, Saya ingin mencadangkan jalan penyelesaian supaya pihak berkenaan dapat membuat satu bancian Kampung demi satu Kampung, iaitu bermula dari Padang Kerbau di Bandar Miri  bagi menyenaraikan nama Ketua Isi Rumah Setinggan dan jumlah pendapatan bulanan masing-masing.  Bagi warga setinggan yang mampu membeli rumah kos rendah dijamin dapat kelayakan untuk memilikinya. Selain itu, bagi mereka yang tidak berkemampuan haruslah dijamin dapat sewa rumah pangsa kos rendah daripada kerajaan.

Tuan Speaker,  izinkan Menteri Perumahan senaraikan secara terperinci dalam Strategi Perlaksanaan Pelan Tindakan Penyelesaian Setinggan Negeri yang telah diluluskan oleh Kerajaan Negeri pada tahun 2010. Sebagai sebuah negara yang makmur, masalah setinggan adalah wajar diatasi secepat mungkin agar tidak menjijikkan imej negara kita. Masalah ini sudah berlarutan sehingga beberapa puluh tahun dan langkah yang munasabah adalah perlu diambil kira supaya negara Malaysia menjadi sebuah negara yang disanjungi tinggi oleh negara maju di kaca mata dunia.

Masalah Perumahan Kos Rendah

Tuan Speaker, berdasarkan catatan berita akhbar bagi bulan Mei tahun ini, setakat ini, didapati kadar bilangan permintaan rumah kos rendah awam ini, sudah mempunyai 4000 orang penduduk setempat yang telah membuat permohonan. Para pemohon ini ingin membeli dengan harga seunit rumah di antara RM50 ribu hingga RM59 ribu. Tawaran sebanyak 500 unit rumah kos rendah ini adalah tidak mencukupi bagi menyediakan tempat kediaman kepada para penduduk setempat. Memandangkan permintaan untuk rumah kos rendah lebih daripada tawarannya.

Sehubungan ini, adakah Kerajaan Negeri turut mengeluarkan hak milik tanah secara beransur-ansur untuk memenuhi permintaan rumah kos rendah awam yang kian meningkat dalam tahun ini?  Menurut Kerajaan Persekutuan telah meluluskan sejumlah 2847 unit rumah kos rendah(PPR) mulai tahun ini, Bertanya kepada Menteri Perumahan di manakah daerah yang layak ditawarkan perancangan ini?  Sejumlah unit ini memang tidak mencukupi dibahagikan di seluruh Sarawak.

Masalah perumahan kos rendah ini terbangkit adalah ekoran daripada tekanan ekonomi yang ketara terhadap penduduk setempat.  Rakyat di Miri sedang berebut-rebut untuk mengemukakan permintaan untuk memohon  membeli rumah kos rendah kerana ada sesetengah  keluarga yang berpendapatan rendah dan ingin memiliki rumah kediaman sendiri dengan harga murah secepat mungkin. Bagi Pihak Kerajaan adalah tidak wajarnya membiarkan penduduk setempat yang masih tidak berkemampuan selanjutnya dibeban. Mereka ini juga merupakan rakyat Malaysia dan pihak kerajaan haruslah berusaha membantu mereka  untuk mempercepatkan kelulusan kelayakan mereka supaya boleh bersedia ditempatkan.

Jerebu Di Miri

Tuan Speaker, Masalah jerebu lazimnya berlaku di Miri terutamanya di daerah Senadin, Tudan, Permyjaya dan Desa Pujut amatlah serius. Setiap tahun memang terdapat banyak aduan tentang isu pembakaran terbuka dari kawasan yang berkenaan. Jika mengkaji semula tindakan dan langkah yang banyak telah dilaksanakan oleh pihak kerajaan, tetapi  masalah jerebu ini masih wujud di sebahagian daerah Miri.  Justeru itu, Pihak Kerajaan  perlulah mengenal pasti bahawa masalah ini tidak lagi kekal menjadi isu semasa dan ia juga tidak lagi dijadikan buah mulut di kalangan penduduk tempatan.

Tuan Speaker,  pada musim kemarau tiba, pastinya terdapat kebanyakan syarikat ladang dan petani akan menjalankan aktiviti pembakaran terbuka secara besar-besaran di daerah ini, sehingga mengakibatkan masalah jerebu terjadi. Kesan daripadanya kesihatan penduduk tempatan akan terjejas. Jadi kita haruslah sediakan payung sebelum hujan tiba.  Saya ingin menyeru kementerian yang berkenaan adalah sewajarnya bagi memastikan dan memantau langkah dan tindakan yang dilakukan untuk menangani masalah jerebu di Miri sebagai satu hakikat yang berkesan dan efektif. Sebagai apa yang diketahui, Pihak kerajaan telah mengenakan saman yang ringan terhadap syarikat ladang yang menjalankan pembakaran secara haram iaitu dalam lingkungan RM3 ribu atau RM6 ribu sahaja. Saya ingin mencadangkan  saman yang dikenakan terhadap syarikat ladang berkenaan  perlulah dipertingkatkan sebanyak 10 kali ganda.


Selain itu, tindakan yang tegas haruslah dikenakan terhadap mereka yang menjalankan aktiviti pembakaran secara haram oleh Pihak Kerajaan. Oleh itu, tanggungjawab Pihak Kerajaan amatlah diperlukan untuk tujuan mengatasi masalah jerebu yang masih berleluasa. 


Tuadan Road and Labour shortage
Tuan Speaker, There are still many problems remain unsolved in Miri as well as in Sarawak, for example, congestion at Tudan Road, the residents are outraged about that issue, and yet the people still don’t know when will the Tudan road be upgraded to four lane carriageway?


Tuan Speaker, Labour shortage in all sectors in Sarawak has aslo become major problem recently and it will hurt our state economy very much if our government cannot solve this problem in the near future. Our state government should grant permit to recruit workers from the countries other than Indonesia.


Arhir, izinkan saya ambil kesempatan ini untuk mengucapkan selamat hari Gawai kepada semua masyarakat Dayak di Sarawak. Gayu Guru Gerai Nyamai. Sekain, terima kasih.



2013-05-22 房保德州議會辯論講詞

没路名的街道
在迪沙埔奕,柏迈再也,史纳汀和科技工业部分,大部份的这些道路/街道在10年前已完成,但致目前為止仍然没有路名。
没有路名的街道常常發生下列的问题:
1。在紧急情况下,警察,救伤车或消防车将会浪费宝贵时间而延迟抵达现场。居民也很难向有关方面描述正确的事发地点。
2。错失黄金时间。例如:救伤车或医务人员延迟抵达现场导致病患或伤者延误就医而丧失宝贵生命。消防车延迟抵达现场也將导致更多财务损失或人命伤亡,警察延迟抵达犯罪现场导致错失擒拿罪犯的机会,甚至导致受害者遭受凶残歹徒的杀害。
3。邮差无法在最短时间内把信送到收信者处。
4。来访者不容易找到他们友人的地址。

上述的问题常常在有緊急事件時导致長達1个小时的延误,我有下列建议:
有关当局应该尽快到相關的地區做深入调查並解决問題。需系统化地用名字和数字为主要街道命名。虽然此做法缺乏创造性,但令找寻和描述地址变得容易。在未來,有关当局在批准任何房屋發展计划前须确保有关道路已被命名。


更换电度表
砂拉越能源,前称SESCO,垄断了砂州的电源生产,分配和提供電流給消費者的生意。

最 近,有很多的消費者投诉砂能源公司在为客户替换发生故障的电表时並没有根据适当的程序进行。例如,当上述公司发现有关客户的电表发生故障或怀疑电表的密封 丝被破坏时,该公司在没有通知客户的情况下直接为客户更换电表,過後再发给客户高达上万令吉的欠款账单要求客户付还,無加重客户的负担。

如 砂能源公司怀疑有偷電或发现电表有发生故障,应通过更为专业的程序,如以电话通知或公函通知有关客户。在检查电度表时,有关客户应被邀请见证,同時也要當 場檢驗電表,该公司的职员应详细讲解並证明电表发生故障的实际情,相關業主有權力知道發生什么問題,砂能源公司職員也必需向他們解釋清楚該問題。

在没有通知客户的情况下更换电表是非常不洽當而且對業主不公平。砂能源公司应拟定一个双赢方案以减少不必要的争议。

不能透明化处理电度表的更换程序将严重损坏砂能源公司的形象,使到客户感到不满。我建议砂能源公司應該取消之前向客户要求不合理的账单索款,因为当中有很多涉及不透明的程序而且引發了很大的争议。

美里的非法木屋
美 里的非法木屋像雨後春筍有越来越多的趋势,在美里 有多达4千间的非法木屋,很多的非法木屋没有电流和自来水供应也没有完善的衞生厕所设备。这些非法木屋的居民很需要政府的帮助,因为他们都是低收入的一 群。由于生活辛苦,他们的生活生方式常常被我們的社会所看低,而没有获得关注。雖然我們的州政府指出,他們推行了很多计划來改善非法木屋的情況,但是我們 看得到美里的非法木屋问题至今仍然没有解决。

我 的建議是州政府可以從一個甘榜,一個甘榜來解決問題。首先可以從美里的牛场村非法木屋區做起。政府可以先把這個个非法木屋区的居民做出統計,把每家每戶的 名字都登記起來,包括他們每個月的收入。對於那些有能力购买廉价屋者,政府就要承諾優先分配一個單位給他們,對於那些能力不足者,政府就要承諾優先提供低 租金的公寓給他們租赁。

促請房屋部长向我們解釋州政府在2010年通过解决非法木屋的方案。如果我們要以繁荣的国家自居,应尽快解决非法木屋的问题,因为上述问题會影响到我国的形象。非法木屋的问题已存在了数十年,必须寻求迫切的方案解决才不致于让世界其他的国家看轻我国。

廉价屋问题
今年五月的报章资料显示,已經有超過4000人申请廉价屋。那些申请者都希望能夠購買到那些价格介于5万令吉至5万9千令吉之间的廉价屋。政府推出的500间的廉价屋数量實在是不足以应付广大的需求。

在今年内,我們的州政府有没有拨出更多土地来建造廉价屋以满足越来越多的需求?随着今年联邦政府宣布发出总数2847间的廉价屋计划,請问房屋部长,上述计划将在哪些地区实行?上述数量的廉价屋肯定不足以分配給全砂拉越也不能满足全砂的需求

人 民對於那些廉價屋有這麼迫切的需求,是由於經濟景氣的關係使到當地居民面对经济压力。美里 人民竞相申请廉价屋,因为那些收入低微的家庭希望尽快能夠以低价格的购买属于自己的住处。他们都是马来西亚的子民政府不能忽略他們,应该尽力的去帮助這些 人民,盡快批准給廉價屋給他們,這可讓他們可以很快的拥有自己的房子。

美里烟霾问题
美 里烟霾问题在史纳汀,杜当,柏迈再也和迪沙埔奕那些地區显得特别严重,每年必定 有很多关于公开焚烧的投诉。虽然,政府似乎研究了多项步骤和方法來解決這問題,但烟霾這問题還是仍然年复一年的發生,所以我們的政府應該盡一切的能力來防 止這烟霾的問題再度發生而且再度成为一项居民议论纷纷話题。

每 当干旱季节来临,很多园丘公司和农民都會进行大型公开焚烧活动而形成了烟霾的问题,進而影响了居民的健康。我呼吁有關的政府部門應采取未雨绸缪的步伐解决 烟霾的问题。政府之前对公开焚烧的大型園邱公司罚款只是介于3千令吉到6千令吉,這樣輕輕的罰款是不足以阻吓相關大型園邱公司进行公开焚烧活动。我建议罚 款数额应该要提高10倍那么多的。

除此之外,政府应以更嚴厲的行动來对付任何非法公開焚燒的個人,以禁止他们进行非法燒芭的活动。政府的责任就是必須密切的监督以解决烟霾问题重现。

杜當路和勞工短缺問題
其實在美里甚至砂州還是有許許多多的課題還沒有解決。例如:每天都塞車的杜當路,當地居民已經感到很憤怒了,但是當地居民還是不知道幾時杜當路才能提升為四線的道路?
另外,現在各行各業都面對勞工短缺的問題,如果我們的政府不能在短期內解決這個問題的話,我們砂州的經濟將會受到很大的影響。我們的州政府應要充許除了印尼以外其他國家的勞工,發出准證給他們。

最後我要借這個機會向全砂的達雅同胞祝賀,祝他們達雅節快樂!




No comments: