Friday 14 November 2008

中文路牌

一家本地报章于30/10/08的新闻中引述了美里市政局一名不愿透露名字的官员对于砂州双语路牌的看法。该官员受询时指出,美里市目前多条主要道路仍可见到中文路牌,主要是因为本地各族群都能达到互相谅解和宽容的局面,并非美里人民享有特权。

换言之,路牌是否可采用中文来写,尽管没有明文列入地方政府制定的张挂路牌条列内,惟可确定的是,砂州议会亦受到联邦地方政府部门的管制,因此,路牌须以国文书写则是法制明文规定。换言之,若要严格执行本地路牌书写语文条列的话,中文路牌是否仍可继续堂然地在各街道上张挂着,确实受到很大考验。

该官员指出,美里地区目前仍可保有许多中文路牌,主要是获得其它族群的谅解,大家都习以为常了。他说,一旦出现一些存有挑衅族群和谐,心存不轨的政治人物蓄意煽风点火,最终,美里市区内是否能继续保留中文的路牌,则是一个未知数。
该官员也促请华社不要过于执意路牌一定须以中文书写,因为州内的土著族群比例更高,否则,大家都坚持要采用各自语文路牌,这将引起各族之间的敏感课题,最终造成当局必须拆除现有中文路牌是可能发生的。

他希望华社在争取中文路牌权益,也必须顾及其他族群的感受,不要过于自我,他说,若是华社仍旧认为每条道路都要采用中文的路牌,最终将引起其他族群的不满。

团结文化,艺术及文物部副部长邓文村在下议院回答巫统四加亭议员拿督莫哈末阿兹的附加问题时表示,路牌使用什么语文属于州政府权限,中央政府无权管制州政府或地方政府的路牌问题。

事实上,若要严格执行本地路牌书写条例的话,增设中文或其他语文的路牌并没有触犯条例。毕竟,增设了其他语文的路牌后。并没有拆除以国文主的路牌来取代,触犯条例之说从何说起?

在五,六,七十年代,由于当时的人民接受教育的机会不多,谙 英文和马来文的华裔人士不多,争取增设中文路牌方便这些不谙英,巫文的人士又怎算的上是过份之举,土著同胞又岂会因为增设了中文路牌而感到愤怒?在今天,政府为发展本地旅游业增设中文路牌以方便中港台旅客又岂可厚非?

当副部长邓文村对于中文路牌事件在下议院开始回应政府的计划是什么时,其话未说完就被巫统国会议员拿督莫哈末阿兹打断,对着邓木村吼道: “是行动,我不要听政府的计划!这很明显就是违反宪法了!”

诚如槟州首长林冠英所说:“如果说放国语之外的路牌不被批准,那柔佛州的爪夷文路牌也是属于其它语言路牌,更设立了20至30年,为何却没见这些人呱呱叫。”

马来亚大学法学院副教授阿兹米沙隆援引《联邦宪法》152(1)(b)条文并表示:“州政府能使用各种语文标示路牌,因这是州政府的权限。”

此外,宪法学者赛沙林表示:“《宪法》也允许这么做,因此,没理由就此事大作文章。”

马来西亚律师公会前任主席杨映波更直斥违宪之说乃“胡说八道”。他说,尽管马来文享有国语地位,但《宪法》没有阐明不能使用其他语文标示路牌。

事实上,各族人民之间感情融洽,根本没有如上述官员所形容般的敏感情况。真正问题的关键是国阵内部的极端政客,为私利不惜挑拨是非,引起争端。而国阵华基政党不敢据理力争是导致这类事件无法被杜绝的症结之一。

6 comments:

Anonymous said...

反对这项措施的某大叔到底是怎样心态?为何还徘徊在种族极端主义和多元种族主义之间啊?为何不能像我们国民一样倘开心怀,拥抱多元化种族,和睦共处,共享国富?
我国是外国游客极喜的游玩胜地,不是全部会谙国文(马来文)的,哪路牌用华,英,巫文写,大家都皆大欢喜,何乐而不为呢?

要推动我国旅游业,以赚取外汇,又不愿意多种语文的路牌,自找末路耶?

奉劝某大叔,不要严管别人而忽了自己丑陋行为,老是弹着极端种族主义老调调;
人民都能和睦相处,你们高官却不能;
领袖没有领袖的骨气,变相的捞取政治资本,哪能令百姓驯服于你????

希望美里的市议会会接纳采用多种语文的路牌,福气也,若能!!

Anonymous said...

quote and unquote,路牌是给人方便的东西,不是体现官方语言地位的东西,这么简单也不懂,应该是老马所说没脑的那一类。

Anonymous said...

this is the political strategy:split the races and easier to rule.The people can harmoniously live under the sky of our nation but the fanatic politicians attempt to destroy it for their own sake.The nation should get rid of these type of racists.

思想决定未来 said...

我曾经在我的网页写过一篇关于马来西亚路牌的文章啦!

对于马来西亚路牌语文,我深表遗憾。因为现在全世界都在倡导国际化。

马来西亚,作为一个东方以风景旅游国而闻名的国家,政府更应该提倡路牌上标明多种语言文字,以方便全世界的游客。

至于本文章所讲到的,MIRI中文路牌,可能是历史遗留产物。

它的存生有它的历史可寻性,故不会用法律等一些条规来诠释它。

就如我们有时无法用我们大人的思维来看待小小孩的行为举止,在此申明,我没有将历史产物认为是小孩的行为,只是比喻而已。

作为建议,我希望MIRI的路牌能加上多种语言文字,它会给MIRI带来好处,何乐不为呢?

世界上很多事情,都是由于人与人之间的关系将事情搞复杂了,其实很简单的一件事,如路牌,它只是一个给人民
提供指示,方便的东西而已,却被加上一个种族文的帽子。

因此如何人人能够包容一点,世界一定会和平,美好很多。

Anonymous said...

Like Barrack Obama said we need
"CHANGE"

The change that Sarawak need is :
- To get out from this racist Malaysia country and be INDEPENDENCE.
- 100% freedom of religion
- 100% oil and gas royalty

Anonymous said...

but there are still many naive people;they find it "sinful" to support opposition parties as they takut they will be in hot soup. This is so obvious during this few weeks esp when they r being approached to buy........so disappointing and saddening.....why west malaysians are so mature as far as the politics is concerned?